22 dic 2013

Por fin en casa

El pasado jueves 19 de diciembre, bien entrada la noche, regresaron nuestras cuatro alumnas de París. Feliz reencuentro con sus respectivas familias y con sus profesores, ya superada la tristeza de la despedida de las familias francesas. El viernes 20, almuerzo de valoración de su experiencia. Ahora, a descansar, disfrutando de estos días navideños!! ¡Por fin en casa! Joyeux Noël!











15 dic 2013

Despedida de los alumnos franceses

¡¡3 meses pasaron y el programa llegó a su fin!!
Esta mañana muy tempranito, las familias y los profes fuimos al aeropuerto a despedir a nuestros chicos franceses.
Todo preparado: maletas, regalitos,... y en la carita de los chicos, la alegría por reencontrarse después de 3 meses con sus familias y amigos.
Esperamos de corazón que esta experiencia os haya servido para aprender y enriqueceros tanto a nivel académico como personal.
¡¡¡Buen viaje chicos!!!











Unas horitas después, Aliénor también nos dejaba para reencontrase con los suyos. La despedida con su familia ha sido muy emotiva.







4 dic 2013

Unas horas en Málaga con nuestros chicos franceses

Ayer, los profesores de francés fuimos a Málaga con Anahi, Aliénor, Lucien y Juliette, acompañados por Alberto, Guille y Naomi, alumnos de 1º de Bachillerato que han mantenido una buena relación con ellos durante su estancia entre nosotros. Tomamos unas tapitas, estuvimos en una tetería y pasamos una tarde muy agradable juntos paseando por las calles malagueñas. Esperamos que todos ellos guarden un grato recuerdo de esos momentos y les deseamos desde aquí unas felices fiestas navideñas.

















12 nov 2013

La dernière semaine.

Salut tout le monde!

Je vais vous raconter ce qui s'est passé cette semaine dernière.
Lundi, mercredi, jeudi et vendredi on a eu cours comme normalement, mais mardi il y a eu des blocus non filtrant et on n'a pas pu entrer au lycée.
Ce vendredi dernier on a reçu la visite de nos amies espagnoles de Jaén qui sont aussi en Comenius en France, on s'est connu pendant notre séjour à Tours. Après avoir été au lycée avec les élèves danseuses, on est allées à la Tour Eiffel et on l'a vu briller pendant quatre minutes. Ensuite, on est allées aux Champs-Elysées et on a dîné au Quick après avoir fait un peu de shopping.

Samedi 9 novembre, c'était ma fête et je suis allée avec Anna au musée Rodin et à Châtelet pour faire du shopping, et après on est rentrées chez nous. Après le dîner avec ma famille, ils m'ont fait une surprise: ils ont preparé un gâteau au chocolat et aussi ils m'ont donné un cadeau (un livre sur Paris avec des dédicaces d'eux).

Dimanche, je suis allée manger chez les grands-parents de ma correspondante et après j'ai étudié.
Hier, c'était férié ici, et on est allées Irene, Anna et moi ensemble chez Vanesa pour manger.
Et finalement, aujourd'hui on a eu cours comme normalement.

À bientôt!

1 nov 2013

Toussaint.

Bonjour les amis!

Avant partir en vacances je suis allée au musée du Louvre, et j'ai vu presque toutes les salles de peintres italiens et espagnols.

La semaine dernière je suis allée avec ma famille française à Aigremont, pour passer quelques jours à la campagne, et ça a été fantastique!! J'ai visité beaucoup de villages qu'étaient près de nous.

J'ai visité Noyers, que c'est un village médiéval.






Après j'ai visité Vézelay, ça c'est un village par où passe tout le monde qui fait le chemin de Santiago de Paris. Là il y avait une église très jolie.









J'ai visité la plus grande ville de la zone, Auxerre.







Et finalement je suis allée à Chablis, à un marché dominical.

Je suis rentrée à Montreuil ce lundi dernier. Ensuite, mardi j'ai dejeuné avec Irene et on est allées dans un parc près de chez moi. Mercredi on est aussi sorties l'après-midi, et hier, à cause d'Halloween on est allées par Bonne Nouvelle au Starbucks et McDo.
Et aujourd'hui c'est le premier de novembre, ça veut dire que c'est la fête de la Toussaint, et à cause de ça beaucoup de monde va aux cimitières pour laisser des fleurs à ses familles.